難忘的鄉愁


2019-07-31 11:21:48  羅志海  所屬詩集  閱讀186 】

00個   

非同小可,青衫寡義難遮體
不比尋常,破帽多情卻戀頭
闊別多年,滿目菊花同月瘦
分離數日,一支俚曲惹君愁


Unforgettable Nostalgia

No ordinary
a broken hat is passionate but sentimentally attached to head
Be no trivial matter
blue shirt is lack of morality difficult to cover the body

Farewell for many years
with moon eyeful chrysanthemums are thin
Parting for some days
a popular music cause of your grief

7/30/2019格律體新詩 ● 十一絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8840首對聯體詩
The 8,840th Two Pairs of Couplets

https://www.poemhunter.com/poem/a-loyal-knight/#content







(詩詞在線提示:詩詞版權歸作者所有,如有轉載請征得作者同意,并注明出自詩詞在線)


新華字典查詢提示 提示:不明白的漢字去 新華字典搜索下。  


  •   鑒賞、評論:

評論請先登錄


捕鱼达人之深海狩猎 安徽十一选五开奖号码 福建22选5中奖号码走势图 波叔一波中特图2018 广东36选7 金牛棋牌APP 竞彩半全场推荐 澳洲幸运5 广西快三预测号码今天 体彩11选5走势图 梭哈英文术语 上海快3 吉林快三群 河北11选5任选七漏洞 中国棋牌冈 福建时时彩 天津快乐10分交流